レビュー: レーキの進歩を追跡する「Being Mr. Wickham」

Jul 23, 2023

広告

による支援

オリジナル・シアターからのこの「高慢と偏見」スピンオフでは、ジェーン・オースティンの悪名高き悪党がその記録を正そうとします。

友達にストーリーを送信する

定期購読者にはギフト記事が 10 件あります毎月与えること。 あなたが共有したものは誰でも読むことができます。

ローダ・フェン著

人間の体が常に新しくなっているというのは、広く認められている真実です。 毎日何十億もの細胞が入れ替わっています。 ある説によると、100日後にはまったく新しい人間を生み出すのに十分な細胞が入れ替わるという。 30 年後: 計算してみてください。

ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』の悪名高き悪党、ジョージ・ウィッカムにとって、30年間は豊かな人生を送る十分な機会を与えてくれた。 あるいは、エイドリアン・ルーキスとキャサリン・カーゾンが書いたタルトなモノドラマ「Being Mr. Wickham」は、私たちにそう信じさせるだろう。 1995年のBBCテレビ版『高慢と偏見』でウィッカムを演じたルーキスは、この1時間にわたるオリジナル・シアター作品でもウィッカムを演じており、色気のある快楽主義者としての役を再現するというよりも、オースティンの指からそれを繊細にこじ開けている。

私たちは60歳の誕生日を迎えたウィカムに会いました。そのとき、読者が彼から離れた時よりも物思いにふけるような気分でした。 彼の美貌は失われ、前世でのキャディッシュへの通過点だった。 彼は今もベネット姉妹の中で最も貞淑なリディアと結婚しているが、バイロン卿（彼のヒーローであり悪童たちの守護聖人）、ロンドン摂政の遊女ハリエット・ウィルソン（元愛人）、そしてベネット夫人よりも長生きしている。 「Bさん」と彼は彼女のことを懐かしく思い出している。 さらに悲惨なことに、彼はジョージ王朝時代を過ぎて、気まぐれなヴィクトリア朝時代に生きることを宣告されていることに気づくが、彼が軽蔑的に宣言するように、その「神聖な」態度と「敬虔さ」が彼にとってこれ以上ないほど適しているわけではない。

「私のスキャンダルな人生」と呼ばれる回想録に取り組んでいるウィッカムは、ペンバリーでの穏やかな青春時代から始まるはしゃぎに私たちを連れて行きます。ペンバリーは、彼が若い主人であるフィッツウィリアム・ダーシーと同等になるように育てられた宮殿の邸宅です。 「ダーシーには地位も地位もあったかもしれないが、私には別の魅力があった。」

ここまではオースティン。 しかし、これはウィッカムによって語られた物語であり、彼の説明が小説から乖離するまでに時間はかかりませんでした。 例えば、リディアとの初期の知り合いについて、ウィッカムは「私と一緒に旅立つよう、彼女の運命を私と一緒に投げ込むように彼女を説得した」のは「無謀な善意」の発作からだったと自画自賛している。 彼の騎士道的な説明を信じるなら、私はあなたに売却できる財産を持っています。

ウィカムが思い出をデカントするにつれて、リビー・ワトソンの多彩なセットは、若いウィカム​​とフィッツウィリアムが違法飲酒をしているペンバリーの書斎から、ウィカムが最初に復讐の味を育てる邪悪で虐待的な校長のオフィスまで私たちを連れて行きます。 ルーキスが演じるヒッチェン博士の青年紳士アカデミーの校長やその他の脇役は特に心に残り、言葉を節約しながらディケンズにふさわしい悪役を呼び起こし、発展途上にある脳にどのようにして堕落行為が刻み込まれていくのかを見せてくれる。 。

暗闇へのギザギザの下りにもかかわらず、「Being Mr. Wickham」は、童話のような静けさでややありえない結末を迎える。ダーシーとウィカムは和解し、まるで「やがて熱を失った2つの燃え盛る炉」のように。 オースティンが『高慢と偏見』を「むしろ軽すぎて、明るくて、キラキラしすぎている」と特徴づけたことは有名だ。 この描写はおそらく彼女の小説を過小評価しているかもしれないが、この劇とその礼儀正しく放蕩な主人公にふさわしいエピグラフである。

ミスター・ウィッカムであることマンハッタンの59E59シアターで6月11日まで。 59e59.org。 上演時間：1時間。

このレビューは、歴史的に過小評価されてきた背景を持つ文化批評家の作品に投資する取り組みである Critical Minded によって支援されています。

広告